Как полностью удалить DeepL с Mac
Программа DeepL для Mac работает из строки меню и ставит расширение для Finder. При удалении программы уходят оба, но настройки, кэш и данные остаются в папке «Библиотеки». Разберём, как убрать всё.

- Откройте MacWashing и выберите Деинсталлятор в боковом меню.
- Нажмите Показать программы и отметьте DeepL в списке.
- Нажмите Удалить и подтвердите. Файлы, которые могут быть вашими, отмечены как «Возможно» и не выбираются сами.
Бесплатная пробная версия · macOS 14 и новее
Удалите DeepL так, как описывает DeepL
Отдельного деинсталлятора у DeepL нет. В справке DeepL сказано сначала закрыть программу, а потом удалить её в Finder или Launchpad:
- Нажмите на значок DeepL в строке меню вверху экрана и закройте программу.
- Откройте Finder › Программы и перетащите DeepL в Корзину.
- Введите пароль администратора, если macOS его попросит.
Что DeepL оставляет после себя
Проверьте эти места — все они в папке «Библиотеки» внутри домашней папки:
~/Library/Application Support/DeepL— данные программы.~/Library/Group Containers/group.com.linguee.DeepL— данные, общие для программы и её расширения.~/Library/Containers/com.linguee.DeepLCopyTranslator.DeepLTranslatorFinderExt— контейнер расширения Finder.~/Library/Caches/com.linguee.DeepLCopyTranslator— кэш.~/Library/Preferences/com.linguee.DeepLCopyTranslator.plist— настройки.~/Library/HTTPStorages/com.linguee.DeepLCopyTranslator— сетевые данные и файлы cookie.
Как убрать остатки вручную
- В Finder выберите Переход › Переход к папке (Shift-Command-G), введите путь из списка выше и нажмите Return.
- Переместите папку или файл в Корзину.
- Повторите для остальных путей.
- Перезагрузите Mac и очистите Корзину.
Файлы после себя оставляет не только DeepL: см. как полностью удалить программу на Mac.
А с MacWashing это в один клик

Деинсталлятор MacWashing знает файлы, которые создаёт DeepL в вашей папке «Библиотеки», и удаляет их вместе с программой. Папки, где могут лежать ваши файлы, отмечены как «Возможно» и не выбираются, пока вы не отметите их сами.
Бесплатная пробная версия · macOS 14 и новее
Вопросы и ответы
Удалит ли MacWashing мои файлы вместе с DeepL?
Нет. Деинсталлятор сам отмечает только то, что принадлежит программе: настройки, кэш, журналы и фоновые компоненты. Папки, где могут лежать ваши файлы, отмечены как «Возможно» и не выбираются, пока вы не отметите их сами, а программы по умолчанию уходят в Корзину, и их можно вернуть.
Что если DeepL сейчас запущен?
MacWashing подождёт, пока она закроется, или закроет её по вашей команде, и только потом удалит её файлы.
Можно ли удалить DeepL в MacWashing бесплатно?
Да, в пробном режиме: Сборка мусора и Деинсталлятор вместе освобождают до 25 ГБ, без аккаунта и карты.
Отменяется ли подписка DeepL Pro при удалении программы?
Нет. Подписка привязана к аккаунту DeepL, а не к программе. Управлять ею или отменить её можно в аккаунте на deepl.com.
DeepL перестал работать. Стоит ли его переустановить?
Справка DeepL советует именно это: удалите программу, скачайте последнюю версию с deepl.com и установите её заново. DeepL для Mac нужна macOS 14 или новее.
Будут ли работать сочетания клавиш DeepL после удаления?
Нет. Сочетания клавиш принадлежат программе и перестают работать, когда её удаляют. Сайт DeepL в браузере работает как прежде.